:: espaço da lay :: gi